Lawnmower wheels replaced cheap!

It might sound kinda hillbilly, but just wrap a couple of strips of expanded metal (cut to size) around the drive wheels and secure it in place with a few sheet metal screws. Works. (Protip: works on the grandkid's PowerWheels, too. :))
That hillbilly sounds pretty smart to me. lol