Leaking Bolt/Water Jacket

I would add one thing. Like @toolmanmike said, drain the coolant below that bolt hole. Then thoroughly clean and dry the threads in the hole the bolt goes in. I believe you will get the best seal that way.