Rebuilding a 65 273..I need some help.

that 273 at .060 over, is now a 283.6, rounds to 284/ 4.65liters.
The bore is 3.69. I don't think you can put a 2.02 in that hole, at any desirable lift.
A big-valve head is better-called a big-port head, which comes with either 2.02s or 1.88s .
IMO, and that's all it is; I'd rather use an intake valve that doesn't get shrouded at a higher lift, than a shrouded big valve at a more normal lift. With the advent of 1.6 arms, it's easy to get up over .500 lift.
But I also can't see a good reason to run big-port heads on your 284, for your street application.

I want to use my 273 heads. I just want to know if I put 1.88 intake valves in the 273 heads will the block need notched. I don't want to use big port heads. I just want to make these 273 heads very effecient and figured someone already used the 1.88 in the 273 and could or couldn't and will tell me why. If They will work. I'll hunt down a set of 1.88 1.6 prep them now and put them in this spring when i pull them and freshen them up.
The cam I'm looking at is .475 .494" 220 226 @ .050 with the factory adj rockers.