Trunk chatter

Yes, it is possible for the trunk skin to separate from the frame.
It's pretty easy to gently separate the loose area with a wooden wedge, and a few small dabs of caulk, seam sealer, construction adhesive, RTV, should secure it.
There should be a piece at plastic "tube" separating the torsion rods, preventing them rattling .