Suspension help needed

I think it looks pretty good like it is. Since you have the front hangers, that would be the easiest cheapest change to make. If that gets you an inch height increase, that may be all you need.
You may want to see if someone familiar with swapping from drums to disc brakes chimes in. I think that increases the front track width which would set your front tires farther out under the wheel opening.