Another 904 vs 727 ID question

That trans should be a cable shift with a rear pump . They called them the little torque flites back then.. Actually all 904's came behind 6 Cyl. engines. Small V8's after 66 were 999's and 998's. Everyone calls them 904's though.