I think the drawing is just upside down
View attachment 1715886445
A1C 16DBL is code for Battery feed, segment C, 16 Dark Blue, in other words fusible link. and that goes in J.
I can just make out the middle connector's bump in your photo.
So it may be like this when viewed from the front of the car.
View attachment 1715886447
