How to adjust ride height?

Kenflo said
Is it necessary to loosen the pivot bolt on control arm while adjusting the adjuster studs?

Yes! you want the shaft to pivot freely while you adjust the height. Torque the shaft nuts only after you're happy with your height adjustment.