Why won't upper ball joint removal socket work?

Take the arm off and put the nut in a vice upside down. The A-arm it self will give you all the turning leverage you need.