License plate light rebuild?

Look up plastic headlight restoration online. It's pretty much the same thing. Some 1000-2000 sandpaper will take that paint off.
Like mentioned above, don't use any solvents because they will start dissolving the plastic.
Good luck!