Fuel Pressure Regulator

nope, it will not work that way

it if were me, id hook up a mechanical fuel pump to the engine and see if that will draw through the electric fuel pump
if it wont, just grab a 2 gallon gas can and draw from there, shouldnt be an issue if it is only for freak in