There is a hole in the rear of the heater control that is just to the right of the DEF selection. It's hard to see. Feel for it with your finger or maybe a mirror and a light. If the control was setting on a table, you couldn't miss seeing it. The socket just snaps into the hole.
