My opinion only......
Any time you can replace rubber (which is what most braided stainless line is) with hard line, I do it! I'm in the process of changing 15ft of braided rubber fuel line that leaks like a sieve with hard line.
IF you decide to use flexible line, you MUST use teflon line for brakes. And all the special connectors that teflon requires, along with specialized assembly techniques.