1965 Valiant 200 convertible (minor project)

What do you mean by drivers side pan rail?
Remember..... newbie here.
Where the oil pan meets the main transmission case there is a vertical surface on the driver's side where numbers are stamped. You may need to scrape off some crud to read them.