318 custom badging?

Here is what my machinist buddy said how they go about making a part like that:

Yes. We use software to design the part then it generates the program. Once 1 it's made it's easy to make more.

☆☆☆☆☆
Here is the original thread. There are a two photos of different stages of the machine process

340 on hood scoop:
upload_2022-4-14_21-33-9.jpeg

“340” dimensions
2 5/16” x 5/8”

3M mount tape should suffice but here are mount post dimensions
1 5/8 apart center to center