Went lean...

I don't see how that breather caused the lean condition you were experiencing.
If the vent was interfering with the choke operation I would think a rich condition would be observed.
I'm glad you got it fixed, I just don't know how.