Horn Wire Falls Off

If the connector is solid, and is not compromised; just take a pliers and lightly squeeze it on the flats... try it again, and squeeze it again if it's still not tight enough. Repeat as necessary to achieve a nice, snug fit. Don't get carried away.
If the connector looks dicey, just replace it, it's just a standard female spade connector.