They need to be grounded but not necessarily to the distributor. Not all HEI modules were even mounted in the distributor. The pickup coil is NOT grounded, rather an isolated two-wire hookup. Yes the locating "tit" either needs removed, or a clearance hole drilled in whatever bracket upon which it is mounted.