Rebuild or throw away

Did you try asking Quick Fuel (QFT)?
Looks like a rebranded Carter pump.
You can also try boat supply places- Chrysler Marine used those pumps extensively.