He's saying to run a completely separate cooler for the P/S. It's much simpler, it works, and Ma Mopar did this very thing on a lot of vehicles and in particular on police service vehicles. You can probably still find the factory setup in many junkyards.