That doesn’t look like the proper routing for those transmission cooler lines.
That rubber cover on the starter terminal may need some kind of shielding, it looks really close.
As for the power steering box, all A-body headers are super close to it. Some have to be dented to clear. So on the power steering box clearance I think you’re ok.
