just need a quick confirmation on my idiocy

Point the vacuum can so it's towards the passenger fender.

You might want to turn the drive gear one more tooth to get rotor pointing more towards cylinder #1.