Sending unit filter

Get a pot of boiling water on the stove.

Put the end of the sender with the filter / sock I the water for a few seconds and try to remove it.

The plastic might expand enough to be removed easily.