Axle stuck in warped 8.75 housing...please give advice..ty

Back to the original question:

How would I straighten the housing to get the axle out.

Set up the rear end on jack stands or on an open 30 gallon drum with the pumpkin pointing down. Then do this with a chain and a hydraulic jack.