trailer couplers
It makes me kind of wonder if the OP even had a padlock or a 5/16" bolt in the lever lock, or if they just pushed it on and latched it.
Surely 400 lbs of negative tung weight bouncing would have popped that lever catch without a bolt in it.