intake gasket is sweating coolant?

It's also possible he did exactly as stated, but the cover wedged in there and upset something. Those bolts are such a PITA to tighten.. I have a handful of spare wrenches I bent, cut, and ground to help R&R manifolds and I still hate it!
That's kinda what I was referring to in my second reply.