Remove Locating Pin from Bell Housing?

Help! 3-Speed to 4-Speed Conversion...
The Motor Block still has both Locating Pins in it...
The New Bell-Housing Also has One!
How do I get that out? There is no access hole behind it.