Annoying 727

Iv checkt the level and its spot on new tranny fluid to
and you're sure it has the correct dipstick and tube? i'd be tempted to add a pint or more to see if it helped. you can always drain it back out if not. i've bought some trans' in the past that had the wrong 'stick/tube fitted so i don't assume anymore.