Anybody Ever Seen This Before?

When you say "I turned the crank by hand and cannot feel any contact with anything whatsoever" I'm assuming you mean you feel no interference but it takes normal torque to rotate?

Correct. I'm just going to install the new chain set and run a compression test. If any fail, off with the heads. Again. lol