Wing window noise - any easy fixes?

It's actually a pretty simple job. Phillips screws in the top and a couple of nuts or bolts on the bottom and the vent window is out. Your worst problem will be rust, so it's best to soak everything down with penetrating oil first and let it sit.