If the corrosion is behind the piston head for the primary cup, the primary cup shouldn't travel over the pitted portion. If the total travel of the MC is such that the secondary cup doesn't travel through the pitted portion, the pitting really shouldn't matter. This is touted as new: MOPAR new 1" power brake master cylinder kit for 1962-1966 Dodge Plymouth USA | eBay
