Can I shim the harmonic balancer

True, If they are properly aligned now... But allot of aftermarket performance dampers seem to not worry much about where the factory placed their pulley mounting surface... And the O/P already mentioned that was the case here.. He said.... "If I shim out 1/8" my pulley issue with water pump would be corrected."
That is correct. Would kill two birds with one stone.