Cutting a hole in sheet metal

Another thing you could do is "rig" a mill/ burr/ sanding device in a press, "rough cut the hole slightly undersize by drilling a series of holes all the way around, then clamping the work to scrap board, etc, and rotating it against your burr to smooth the rough hole