'72 Dart quarter & fender extensions - mount stud repair

I have a few broken studs on my fender and quarter extensions. The studs dont appear to be treaded in.

• How can these broken studs be removed?
• Where can I source replacements?