Routing factory main fuel line

You are close, seems like it should fit inside that flange, should be a clamp or holding clip there. Plus it looks like you have a subframe connector there.
Right? I looked for old clip holes etc. Nada. Yep, gonna fit a union to get through the frame connector