Thin steel shims behind brake pad fell out

If you are talking about the thin steel between the piston and the pad. I believe they are a form of anti squeek and should not cause any braking issues if not there. Noise maybe!

BUT... Disclaimer... It is not the way the manufacturer intended, so your on your own.