What budget torque converter?

My buddy bought a 3000 stall back in the 80s. It seemed to work ok but the farther he drove the hotter the car got. We changed the usual suspects. He tried a couple of tranny coolers that didn’t make a difference. Switched the converter back to the factory hi stall and the over heating went away. Kim