Chevy rotors on 73-76 A Body spindles

Doubt anything like that exists.
It would have been done, years ago, if it ever was possible.
Why don't you look in the Summit catalog for wheel adapters, and go that route?