340 -727 -3000 stall- Vibration under load - Trying to find source

Very unusual that it smooths out at higher rpms. Shift to neutral while driving and hold it at 3k instead of letting drop to idle, no shakes? Shakes in neutral @ 3k rpm in the driveway the same as when driving? If it always shakes at 1-3k rpm, see Post #9-10, or pistons replaced with aftermarket slugs of significant wt diff and not rebalanced.

OP needs to have a solid list of to-do's and get on a chassis dyno for an hour or so. Thinking back to when I had an imbalance issue on a motor it didn't really show up at idle but driving under load it was quickly evident something was wrong.

Do you have a local Driveshaft shop that can verify you don't have a jacked up Driveshaft?

JW