408 Valve train noise??

Are you sure it's valvetrain noise???

Check the torque converter to flex plate bolts....