Inputs on a home built 318 for red light to red light fun

IMO, that’s just what he is after. A track car driven on the street. Also a 750 is not to big and even more so on the targeted effort he wants to do.
I see a mismatch combination, big carburetor, unknown intake manifold, small port small valve heads, compression ratio that probably won't match either the cam or rear gear's.