Axles

Are backing plates/brakes interchangeable

I think so, IIRC I bolted a pair of 11" drums off a C-body 8 3/4" onto an 8 1/4" rear end I swapped into a 1988 M-body.