What is this?

That looks like the old vacuum fitting that goes to the brake booster. Your car has seen many modifications over the years and it will take a while to sort it out. You have come to the right place.