New head with unknown port near back of head

Ok so I made a little plate, glued it on with hi-temp RTV and used the bolt to hold it. It works just fine and looks good too after I painted it. I also had to plug a water outlet on the top of the head, I think it was 3/8 fine thread.