Garage Floor Coating?

Totally agree with Steve W. Steel plate is the only way. Even non coated concrete will have burn marks.

Pay the price and get the ceramic coating.
Keep a piece of metal for your welding areas.

If you are doing it yourself, check out sherwin williams commercial floor products. They are very helpful and are all over America.