A904LA transmission issue

AJ/FormS said
What are we working on?
Does your speed-O work?

Just looking at replacing that torn tubing in the photo. Speedo works but the transmission does shift a little hard when going into reverse or drive