Educate me on why 340 fan is not symmetrical

as easy as the rad is to RnR I don't see a problem doing that; I mean you don't even have to remove the easily accessible bolts. Beats the heck out of skinned knuckles, and one-flat-at-a-time wrenching..