69 Dart Hard to Start When Hot, Starts Fine Cold. Vapor Lock?

Whether the filter is filled with fuel depends on it's orientation....
If it is vertical, it will fill with fuel..no air.
If it lies on it's side [ horiz or nearly so ], it will fill with fuel until the fuel level rises to the top of the exit hole. Above that is trapped air, an air lock.