BB exhaust studs

Just run nuts down on the studs ,cut them short and back nut off to clean threads and done deal. Only 12 studs , Fast work with a 3" cut off disk.
Yes, that's exactly the way I'd do it, with nuts double-nutted on the other end and clamped in a vice to keep the studs from turning with the cutting wheel.