Engine dies when hot, in gear

Kind of grasping at straws here as I don’t really think this is the solution but… the wrong torque converter can drag the engine down like this. Could be more than one condition too.